Have an account?
Skip to Content
Build your own quiz
25 questions
Show Answers
See Preview
- 1. Multiple Choice
No man is an island!
Κανένας άνθρωπος δεν είναι νησί
Κανείς δεν μπορεί μόνος του
Το νησί είναι για τους ανθρώπους
Μην πας ποτέ σε νησί
- 2. Multiple Choice
Curiosity killed the cat!
Η περιέργεια σκότωσε τη γάτα
Η γάτα σκότωσε τη περιέργεια
Δε πρέπει πάντα να είσαι περίεργος
Η γάτα και η περιέργεια δεν πάνε μαζί
- 3. Multiple Choice
Il a un chat dans la gorge!
Έχει γάτα στο λαιμό
Έχει σκύλο στο λαιμό
Είναι βραχνιασμένος
Πνίγεται από τη γάτα
- 4. Multiple Choice
Slow the cabbages
Μην τρέχεις με τα λάχανα
Σιγά τα λάχανα
Τα λάχανα και τα μαρούλια
Καθυστερημένα λάχανα
- 5. Multiple Choice
Δίνω τόπο στην οργή
I give way to anger
I change my mind, I back down
I'm very upset
I can't hold back my anger
- 6. Multiple Choice
Once in a blue moon.
Σπάνια
Μια φορά
Συνέχεια
Μια φορά στο μπλε φεγγάρι
- 7. Multiple Choice
I fly to the clouds.
Πετάω στα σύννεφα
Είμαι νευριασμένος
Είμαι χαρούμενος
Είμαι πλούσιος
- 8. Multiple Choice
Over the moon.
Είμαι στο φεγγάρι
Βαρετός
Πολύ χαρούμενος
Κάτι που είναι δύσκολο
- 9. Multiple Choice
Where and where.
Νωρίς
Κάποιες φορές
Συχνά
Που και που
- 10. Multiple Choice
Être dans la lune.
Είμαι στο φεγγάρι
Είμαι χαρούμενος
Είμαι αφηρημένος
Είμαι ευγενικός
- 11. Multiple Choice
A bird in the hands is worth two in the blush
(Select the right explanation)
ένα πουλί στα χέρια αξίζει δυο στη σκόνη
να επικεντρώνεσαι σε αυτά που μπορείς να έχεις παρά σε αυτά κάτι που έχεις ήδη
είναι δύσκολο να δεις ένα πουλί στη σκόνη
να προσέχεις να μην χάσεις τα πολύτιμα αντίκειμενά σου
- 12. Multiple Choice
penny wise, pound foolish
(Select the best answer)
πένα σοφός, πέννα ανόητος
φθηνός στο αλεύρι και ακριβός στα πίτουρα
να κυνηγάς μικρά ποσά χρημάτων
Μην σε ενδιαφέρουν τα χρήματα
- 13. Multiple Choice
Welcome to my eyes the two!
(Select the best translation)
Καλώς τα μάτια μου
Καλώς τα μάτια μου τα δυο
Καλώς τα δυο μου μάτια
Καλωσορίστε τα δύο μου μάτια
- 14. Multiple Choice
Your imagination runs wild
(Select the best answer)
Η φαντασία σου είναι άγρια
Η φαντασία σου οργιάζει
Δεν έχεις φαντασία
Δεν έχει καλές ιδέες
- 15. Multiple Choice
Tomber dans les pommes
(Select the regular answer)
Πέφτω μέσα στα μήλα
Μαζεύω τα μήλα
Είμαι άρρωστος
Λιποθυμάω
- 16. Multiple Choice
Are you working me?
(Select what matches the most)
Με εργάζεσαι;
Με δουλεύεις;
Με βοηθάς;
Πότε θα δουλέψεις;
- 17. Multiple Choice
I took it to my scull?
(Select the right explanation)
Έσπασα το κρανίο μου
Θύμωσα πολύ
Κουβάλησα κρανία
Τα πήρα στο κρανίο
- 18. Multiple Choice
"Strike when the iron is hot"
Select the correct meaning
Χτύπα το σίδερο
Συνήθως το σίδερο είναι ζεστό
Άρπαξε την ευκαιρία όταν το σίδερο καίει
Αξιοποίησε την ευκαιρία την καλύτερη στιγμή
- 19. Multiple Choice
"Still waters run deep"
Select the right explanation
Έχει ενδιαφέρουσα προσωπικότητα
Το ποτάμι είναι ακόμα βαθύ
Κι όμως τα νερά είναι βαθιά
Δεν ξέρεις αν έχει ενδιαφέρων χαρακτήρα
- 20. Multiple Choice
"Avoir le coeur sour la main"
Choose the correct meaning
Να έχετε την καρδιά στο χέρι
Να είστε ευγνώμονες
Να είστε γενναιόδωροι
Να φυλάς την καρδιά σου
- 21. Multiple Choice
Βρέχει καρέκλες
It's freezing
It's raining chairs
It's raining a lot
It's hot outside
- 22. Multiple Choice
It's raining cats and dogs
Έχω περιέργεια
Είμαι χαρούμενος
Βρέχει σκύλους και γάτες
Βρέχει πολύ
- 23. Multiple Choice
Let your hair down
Άσε κάτω τα μαλλιά σου
Άλλαξε χτένισμα
Χαμογέλα
Χαλάρωσε
- 24. Multiple Choice
Έχει το κρύο της αρκούδας
It has the cold of the bear
It's cold
It's ok
The bear is sleeping
- 25. Multiple Choice
Ils ont l' estomac dans les talons
Φοράνε τακούνια
Έχουν το στομάχι μέσα στα τακούνια
Πονάνε
Πεινάνε πολύ
- Answer choicesTagsAnswer choicesTags