No student devices needed. Know more
10 questions
He doesn't give the angel's water. (Read the expression and find the Greek one)
Δεν θα σου δώσει του αγγέλου το νερό
Δεν δίνεται το νερό του αγγέλου
Δεν δίνει του αγγέλου το νερό
Δεν το δίνει το νερό του αγγέλου
Tu as changé mes lumiéres: (Read the expression and find the Greek one)
Μου άλλαξες τα φώτα
Μου έβαλες καινούργια φώτα
Μου άλλαξες τον φωτισμό
Μου έσβησες τα φώτα
I made my shit cracker. (Read the expression and find the Greek one)
Το σκατό μου έγινε παξιμάδι
Έκανα το σκατό μου παξιμάδι
Έφτιαξα το σκατό μου παξιμάδι
Το παξιμάδι ήταν σαν σκατό
Touches du bois. (Read the expression and find the Greek one)
Σπάσε στο ξύλο
Βάρα το ξύλο
Κόψε το ξύλο
Χτύπα ξύλο
Better donkey tying, than donkey searching. (Read the expression and find the Greek one)
Καλύτερα να δέσεις τον γάιδαρο, παρά να τον ψάχνεις
Κάλιο γαϊδουρόδενε, παρά γαϊδουρογύρευε
Από το να ψάχνεις τον γάιδαρο, καλύτερα να τον δέσεις
Καλύτερα να έχεις τον γάιδαρο δεμένο, παρά ελεύθερο
Je viens de la ville et au sommet cannelle. (Read the expression and find the Greek one)
Από την πόλη έφτασα στην κορφή με την κανέλα
Από την πόλη ξεκίνησα και στην κορφή με την κανέλα έφτασα
Από την πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα
Πολλοί από την πόλη θέλουν να φτάσουν στην κορφή με την κανέλα
Where you hear many cherries, keep a small basket. (Read the expression and find the Greek one)
Όπου ακούς πολλά κεράσια, κράτα μικρό καλάθι
Όπου ακούς λίγα κεράσια, κράτα μεγάλο καλάθι
Όπου ακούς λίγα κεράσια, κράτα μικρό καλάθι
Όπου ακούς πολλά κεράσια, κράτα μεγάλο καλάθι
Il a monté sur le roseau. (Read the expression and find the Greek one)
Έσπασε το καλάμι
Πέταξε με το καλάμι
Καβάλησε το καλάμι
Έφαγε το καλάμι
By the voice and the donkey. (Read the expression and find the Greek one)
Από την φωνή και ο γάιδαρος
Από την φωνή καταλαβαίνεις τον γάιδαρο
Έχει φωνή κι ο γάιδαρος
Κατά φωνή κι ο γάιδαρος
Πάρε, με έναν κόκκο αλάτι. (Read the expression and find the English one)
Take with a grain of salt
Take a grain of salt
Eat a grain of salt
Get a grain of salt
Explore all questions with a free account