นำมาเป็นชื่ออาหาร

เป็นคำที่เกี่ยวกับสิ่งของเครื่องใช้

เป็นคำที่มีตัวการันต์

เป็นคำที่ใช้วรรณยุกต์ตรี จัตวา เป็นส่วนมาก

การอ่านคำยืมภาษาจีนในภาษาไทยนั้น ต้องเติมนิคหิตลงไปด้วยเสมอ

คำยืมภาษาจีนในภาษาไทยนั้น มีการใช้ทัณฑฆาต หรือตัวการันต์ด้วย

คำภาษาจีนยังมีคำที่บอกเพศในตัวเช่นเดียวกับภาษาไทยอีกด้วย

การสะกดคำภาษาจีนในภาษาไทยยังใช้ตัวสะกดตรงตามมาตราตัวสะกดทั้ง 8 มาตรา

อย่าลืมปิดไฟทุกครั้งก่อนนอน

ฉันไม่ชอบเดินคนเดียวตอนเย็น

คุณครูบอกให้จัดโต๊ะและเก้าอี้ให้เรียบร้อย

มีพระห้อยคอแล้วรู้สึกเป็นสิริมงคล

เคนโด้ ซูโม่ ซากุระ

ขนุน เจริญ ฉงน

ตะหลิว ตึก เก้าอี้

กะพง กระจูด กะลาสี

หมวก

ตาล

พะโล้

เต้าหู้

หวย

เหาะ

ห้าง

หุ้น

บูดู ภูเก็ต เกี๊ยะ

ระกำ สาคู กังฉิน

ก๋ง กงสี แซยิด

ก๋วยเตี๋ยว ปิ่นโต สบู่

ทางศาสนา

ทางวรรณคดี

ทางการค้า

ทางวิชาการสมัยใหม่

เคมี วีซ่า เซรุ่ม

หมวย อาม่า อาโก

คะน้า กุยช่าย ตั้งโอ๋

ตู้ โต๊ะ เก้าอี้

เมฆ

กีฬา

หยวน

ถนน

เก้าอี้

กิน

เกี๊ยว

ฮวงจุ้ย

ก๋วยเตี๋ยว ก๋วยจั๊บ

เก้าอี้ เต้าหู้

ซาลาเปา ซ่าหริ่ม

บะหมี่ พะโล้

ฝิ่น

ปิ่นโต

ยี่หร่า

ตะหลิว

ชื่อคน

ชื่อสิ่งของเครื่องใช้

ชื่ออาหาร

ชื่อธุรกิจการค้า

โอเลี้ยง

ยำ

เย็นตาโฟ

สับปะรด

บะหมี่

ก๋วยเตี๋ยว

ก๋วยจั๊บ

เย็นตาโฟ