Două aspecte originale din text sunt:

Completează următoarea secvență din text: „Amu, cică era odată într-o țară un..., care avea trei feciori”

Mai ții minte ce dezvăluia scrisoarea („cartea”) Împăratului Verde?

Sp umblați fără rost... Adică, vorba craiului, „Să umblați... frunza....”? Completează cu termenul potrivit!

„Ce vorbești în dodii, mătușă?”, spune mezinul. A vorbi în dodii = a vorbi fără ....?

„De te-oi prinde cu oca mică”, spune Spânul.

În basm are loc o schimbare de identitate. Acest lucru se petrece în:

„Să-și arăte arama...” Adică?

Diavolul ispititor mai este numit în text și:

Completează cu o cifră. Harap-Alb se împrietenește cu ... eroi grotești.

Cine spune: „Mie unuia știu că nu-mi suflă nimene în borș”?

„Se vede că mi s-a apropiet funia la par” se „traduce”:

În text se vorbește, la masa împărătească, despre „sângele Domnului”, adică despre...

Spânul este un guraliv. Îi păcălește, astfel, cu o asemenea „calitate” pe ceilalți. Este, totodată, și:

Pe Spân îl caracterizează și dorința:

O calitate a Sfintei Duminici?