ชิงสุกก่อนห่าม

ประดับเพชรพลอยพองาม

ไม่ไว้หน้าสามี

ชอบทำงานบ้านงานเรือน

หญิงที่ใช้ชีวิตแบบสมัยใหม่

ผู้หญิงที่ชอบเก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน ขี้อาย

หญิงสาวที่ชอบใช้จ่ายฟุ่มเฟือย

หญิงสาวที่จบจากเมืองนอก แต่งตัวจัด

ความรู้สึก ความคิดของคนวัยหนุ่ม

ทัศนะและอารมณ์ของคนวัยหนุ่ม

ความรู้สึกนึกคิดที่มีการเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา

ถูกทุกข้อ

มีชื่อเล่นว่าคริสต์มาส

ประดับเพชรพลอยเหมือนต้นคริสต์มาส

ทรงผมเหมือนใบของต้นคริสต์มาส

ทาปากแดงเหมือนต้นคริสต์มาส

ชิงสุกก่อนห่าม

ปัญหาคลุมถุงชน

ปลูกเรือนคล่อมตอ

ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ ปลูกอู่ตามใจผู้นอน

เพราะเรื่องที่เล่นมัน “อัน” เหลือประมาณ

ในงานฤดูหนาวแต่งตัวเสียเพียบ เพื่อ

“โช” คน

สมัยนี้ผู้หญิง “ฟรี” ขึ้นแต่ก่อนมาก

ใครเป็นหัวหน้านำ “แฟแช่น” นุ่งซิ่นขึ้น

หวังน้ำบ่อหน้า

พกหินดีกว่าพกนุ่น

สิบเบี้ยใกล้มือ

คนเดียวหัวหาย สองคนเพื่อนตาย

นักเรียนนอกที่นิยมวัฒนธรรมตะวันตกแต่ก็

ไม่ทิ้งวัฒนธรรมไทย

นักเรียนนอกที่นิยมวัฒนธรรมตะวันตกและ

ดูถูกวัฒนธรรมไทยว่าคร่ำครึ

นักเรียนนอกที่นิยมวัฒนธรรมไทย ไม่หลงใหล วัฒนธรรมตะวันตก

คนไทยทั่วไปที่นิยมวัฒนธรรมตะวันตกมากกว่าวัฒนธรรมไทย

แต่นางที่หล่อนจะหวังว่าจะได้เป็นนางสุวิญชา

ของพระยาตระเวนกระมัง

รวมความก็เป็นอันว่าหล่อนคงเห็นชอบตาม

สุภาษิตอังกฤษว่า“ขนมปังครึ่งก้อนยังดีกว่าไม่มีเลย”

ฉันได้กล่าวเปรยๆ มาบ้างแล้วในจดหมายฉบับ

ก่อนๆ นี้ว่า ฉันมองไปในอนาคตแลเห็นแต่เมฆหมอก

พระยาตระเวนพาลูกสาวของเขาไป แต่ไม่ได้

พาแม่อุไรไปด้วย เพราะยังไม่ได้เป็นผัวเมียกัน

“โดยทางราชการ”

เพราะเมืองไทยเป็นบ้านเกิด

เพราะเมืองไทยคร่ำครึเหมือนกับพ่อแม่

เพราะเมืองไทยให้ความรู้เหมือนกับพ่อแม่

เพราะเมืองไทยให้อาชีพเขาเหมือนกับพ่อแม่

ชั่วเจ็ดที ดีเจ็ดหน

ข้างนอกขรุขระ ข้างในต๊ะติ้งโหน่ง

ยามมืดใช่มืดแท้ทุกสถาน

ข้างนอกสดใส ข้างในเป็นโพรง