What does Miss Maudie mean when she says that the things told about Arthur Radley are “three-fourths colored folks and one-fourth Stephanie Crawford?”
Stephanie Crawford is a gossip.
All people who are black are the ones spreading rumors about Arthur.
All people who are black are the ones spreading rumors about Arthur, and one white person is as well: Stephanie Crawford.
This is a commentary by the author on how the community sees African-Americans.