What happened to the people who lived in the lands that the Spartans conquered?
They had to leave their land and become slaves in Sparta.
Their villages were ransacked and no one was left to survive.
They had to evacuate their land and travel to other colonies.
They remained on their land but had to give 1/2 of their food crop to the Spartans.